TGCOM News
Bufera in Vaticano, "Arrestato il corvo" E' il maggiordomo privato del Papa Blog - Svolta nel caso VaticanLeaks: Gabriele è accusato di aver diffuso i documenti segreti del Papa  - Il presunto corvo individuato dalla gendarmeria vaticana e' Paolo Gabriele, "aiutante di camera" della famiglia pontificia, in sostanza il cameriere del Papa. Questa mattina Gabriele è stato ascoltato in un interrogatorio dal promotore di giustizia vaticano, Nicola Picardi.

Panorama.it

Cultura e societa

Scopri il nuovo Panorama
  • Home
  • Edicola
  • Archivio
  • Login
  • Registrati
  • Epoca
Feed Rss
  • Italia
  • Mondo
  • Economia
  • Cult
  • Hitech e Scienza
  • Panoramauto
  • Libri
  • Opinioni
  • Foto
  • Sport
  • Video
  • Newsletter
  • Mobile&Apps
  • Ultimora
  • Poker
 
 

Autori tv: mentre gli americani scioperano, gli italiani sognano l’Ikea

OkNotizie

Tweet

  • Tags: Aldo-Grasso, Anart, Antonio-Ricci, autori-tv, Barbara-Cappi, Cristina-Mastropietro, Fabio-Fazio, Falvio-Andreini, Federico-Moccia, Maria-de-Filippi, sciopero, Siae, Televisione, Velter-Siti
  • 4 commenti

[i](Credits: Ansa)[/i]

Negli Usa gli autori tv non mollano. Con il loro sciopero bloccano le trasmissioni. E gli americani scoprono che la sagaci battute di David Letterman sono preparate a tavolino da un esercito di creativi assiepati dietro le quinte del Late Show. Sarebbe come se in Italia, improvvisamente, si scoprisse che i rari e oracolari monologhi di Adriano Celentano non sono sempre e soltanto farina del suo sacco. E che dietro al Molelggiato ci sono ben pagati writer che insieme con lui pensano e mettono nero su bianco ciò che tutti noi ascolteremo in poltrona. Oppure che altri conduttori tv, mentre aprono pacchi, proclamano vincite milionarie o accolgono naufraghi, hanno scalette, battute e pause pensate in anticipo fin nel dettaglio.

Chi scrive i testi dietro i riflettori, in America, ce l’ha con i nuovi media. Tutte le repliche delle trasmissioni che vanno on line su youtube ma anche su telefonini e iPod non sono sempre riconosciute ai legittimi ideatori in termini di diritti. Così i creativi chiedono ora più soldi per ricominciare a scrivere le trame e i testi di Lost, Law and Order, Csi, Desperate Housewives, solo per citare alcune delle produzioni più note al pubblico italiano.

Ma cosa succederebbe se anche gli italiani decidessero di imitare i loro colleghi di Los Angeles? Una mobilitazione del genere sarebbe possibile fuori dai portoni di viale Mazzini a Roma o di Cologno Monzese? Lo abbiamo domandato a loro. Per scoprire un mestiere di cui tutti vedono i frutti ma di cui ancora il grande pubblico non conosce meccanismi, oneri e onori.
“In Italia uno sciopero generale degli autori non potrebbe mai succedere” taglia corto Cristiana Mastropietro (Le Invasioni Barbariche, Cronache Marziane, La Macchina del Tempo) “Negli Usa, gli autori sono uniti in una corporazione molto potente che permette loro di rivendicare diritti con una voce sola” spiega “mentre in Italia ci sono contratti e trattamenti molto diversi fra loro, e non si scende in piazza con obiettivi condivisi. Qui da noi “conclude “vale ancora soprattutto la contrattazione individuale, ed è un peccato”.
Questa diversità di trattamenti, tradotta in euro significa che c’è chi guadagna da un minimo di 500 euro a puntata fino a un massimo di qualche milione a produzione. Cifre di cui non ci si può certo lamentare, ma soggette comunque a diversi tipo di ingaggio. C’è chi ha rapporti in esclusiva e guadagna anche quando non lavora, e chi invece ha contratti relativi soltanto a una determinata produzione e rischia di non essere pagato se poi l’emittente decide di non mandare in onda le puntate già scritte. Che ognuno coltiva il proprio orticello lo conferma Barbara Cappi (Stranamore, La Fattoria, Sanremo con Bonolis, Il Treno dei Desideri). “Questo fa comodo alle produzioni che così non devono fare i conti con le richieste di una categoria compatta, però fa male alla qualità” spiega Cappi “Non è un caso che nelle rare oasi in cui gli autori sono uniti e sono sempre gli stessi da anni la qualità dei prodotti è maggiore”. Qualche esempio? “I gruppi autoriali di Antonio Ricci, di Fabio Fazio e di Maria De Filippi“.
L’immagine generale è quella di un precariato di lusso, molto legato ai rapporti personali e alle pubbliche relazioni, dove gli autori giocano un po’ il ruolo di cenerentole, destinati - come notava Aldo Grasso - ad adeguare format stranieri alle esigenze della tv nostrana, e con sempre minori possibilità di idearne di nuovi.
Federico Moccia, che prima di raggiungere il grande pubblico con i suoi romanzi è stato uno storico autore tv (da Domenica in alla serie I ragazzi della 3c), è ottimista. “Prima o poi anche noi faremo i conti con youtube e con i nuovi media, è solo questione di tempo perché per ora il web da noi ha un’importanza minore che negli Usa” spiega l’autore di Tre metri sopra il cielo “ma presto succederà quello che è successo qualche anno fa con le repliche tv: prima non venivano pagate agli autori, oggi invece, grazie a una battaglia comune, ne sono riconosciuti i diritti. In Italia” conclude” non mancano le associazioni che se ne occupano, come Siae e Anart“.
Ma l’invisibilità degli autori rischia di rendere invisibile anche la questione del riconoscimento dei loro diritti. Ne è convinto Valter Siti (docente di Letteratura italiana contemporanea all’università dell’Aquila; in libreria con Troppi paradisi, romanzo che indaga anche il dietro le quinte della tv italiana, e autore - in passato - di Al Posto tuo). “Quello dell’autore è un mestiere ombra. In Italia il prodotto televisivo deve risultare in massima parte anonimo. Nel Medioevo le cattedrali non erano firmate perché dovevano essere percepite come opera di Dio, allo stesso modo, oggi, ciò che gli spettatori vedono sul piccolo schermo deve essere percepito come opera della Rai o di Mediaset”. Tanto più che “Il problema del diritto d’autore in Italia non è percepito come centrale nemmeno dalla politica o dalla comunicazione” aggiunge Falvio Andreini, autore televisivo da oltre 20 anni (Passaparola, Scherzi a Parte ad esempio) e membro della commissione Siae e del direttivo dell’Anart. “La Siae” spiega “tutela il diritto d’autore soltanto per alcuni generi televisivi, molti dei quali sono ormai finiti in pensione, come ad esempio il varietà. Ma reality, quiz e talk show” continua “restano tagliati fuori. Prima di pensare alla regolamentazione dei nuovi media” spiega ancora Andreini “l’Italia dovrebbe liberarsi dal peccato originale dello spettacolo, ovvero puntare sulla centralità del prodotto creativo. Tanto per cominciare” spiega Andreini “gli autori dovrebbero diventare più consapevoli del proprio ruolo. Dimostrare che anche loro sono capaci di creare format originali, e ribellarsi alla cultura dei programmi comprati all’estero e adattati nei nostri studi. Solo così si potrebbe finalmente mettere la propria faccia sui prodotti creativi e dunque rivendicarne con più forza i diritti quando finiscono su youtube. Per ora, la tecnologia viaggia più rapida della nostra consapevolezza di categoria. Ma l’ideale” conclude ” sarebbe fare quello che succede all’Ikea: quando uno va a comprare un tavolino o una poltrona, vede di fianco al prodotto anche una scheda che indica chi è il designer e una foto che ti fa vedere che faccia ha. Un’operazione del genere significa un riconoscimento all’autore; un motivo d’orgoglio per l’azienda che produce e anche un approccio più umano per chi compra. Significa insomma associare un nome e un cognome alle cose. Ma in Italia siamo molto indietro e non è certo un fatto nuovo. Chi ricorda ad esempio che La dolce vita l’ha scritta soprattutto… Ennio Flaiano?”

LEGGI ANCHE: Come si diventa autori tv in Italia? Lo racconta il writer di Luciana Littizzetto

  • antonio.carnevale
  • Venerdì 9 Novembre 2007
La faccia più bella? È quella di una madre »
« Come si diventa autori tv in Italia?

Commenti

Puoi lasciare un commento, oppure fare trackback dal tuo sito.

Il 10 Novembre 2007 alle 8:01 eguido ha scritto:

Non condivido affatto il riferimento all’Ikea. Dietro quello che si vuol far sembrare un approccio piu’ umano si nasconde in realta’ il solito problema della multinazionale che e’ vicina al cliente solo prima dell’acquisto. Ma inesistente dopo che hai speso i tuoi soldi! Esperienza personale, ho acquistato una cucina con montaggio e allacci. Ritardo di 4 giorni nella consegna. Lasciano gli imballi a casa mia e mi ricontateranno per gli allacci. Dopo una settimana di proteste al servizio clienti nessuno mi ha contattato, loro non possono fare niente perche’ gli allacci li fa la Gondrand, verso cui non possono fare niente. Chiamo io la Gondrand ma al numero che mi ha fornito Ikea non risponde nessuno. E io ho pagato all’ordine, avvero 40 giorni prima!!!
E’ lo scandalo IKEA. Non e’ tutto oro cio’ che luccica!!!!

Il 12 Novembre 2007 alle 11:03 Come si diventa autori tv in Italia? » Panorama.it - Cultura e società ha scritto:

[...] Autori tv: mentre gli americani scioperano, gli italiani sognano l’Ikea Panorama   Canali   Cultura e società   Come si diventa autori tv in Italia? [...]

Il 30 Dicembre 2007 alle 14:58 Blog Alternet » Blog Archive » Autori tv: mentre gli americani scioperano, gli italiani sognano l … ha scritto:

[...] antonio.carnevale: [...]

Il 7 Gennaio 2008 alle 12:44 A rischio gli Oscar per lo sciopero degli auotri tv. E Clooney è in prima fila » Panorama.it - Cultura e società ha scritto:

[...] LEGGI ANCHE: Autori tv: mentre gli americani scioperano, gli italiani sognano l’Ikea - Come si diventa autori tv in Italia? Parla il writer della Littizzetto [...]

Devi aver fatto log-in per inserire un commento.

Televisione
Tutto sulla musica: concerti, spettacoli, classifiche, artisti
Cinema, di Simona Santoni

Tv, il blog di Angelo Ferrari




Abbonati a Panorama

I calendari 2012 I calendari 2012

Tutto su Belen Rodriguez Tutto su Belen Rodriguez

Tutto su Lady Gaga Tutto su Lady Gaga

 
assicurazione
 
mutui
 
prestiti
 
assicurazione.it Risparmia fino a 500€
mutui.it Risparmia fino a 15.000€
prestiti.it Risparmia fino a 2.000€
 
FacebookTwitter
NewsletterFeed rss
Mobile & AppsServizi SMS

Tag Cloud

al cinema Angelina Jolie arte Belen Rodriguez Cinema classifiche concerti dottor rock dvd Elisabetta Canalis Festival di Sanremo film film del weekend foto fotografia George Clooney gossip Grande Fratello in edicola con Panorama intervista interviste Isola dei Famosi italiani e sesso Lady GaGa libri Milano moda mostre Musica Panorama in edicola personaggi reality show sexy Simona Ventura sport Stasera in tv Street Art Factory talent show teatro Televisione trailer tv twitter video X-Factor

Talent show: le 10 star internazionali più amate su Facebook Talent show: le 10 star internazionali più amate su Facebook

Musica, le gallery più cliccate: Jennifer Lopez e Noemi in testa, e ci sono sorprese Musica, le gallery più cliccate: Jennifer Lopez e Noemi in testa, e ci sono sorprese



Gli ultimi articoli pubblicati

  • Kylie Minogue, ecco il nuovo videoclip ‘Timebomb’
  • Cannes 2012, Nicole Kidman: “Nella vita e nel cinema cerco forti emozioni”
  • Vasco choc: “Sono guarito da tre malattie mortali” - VIDEO
  • Rio Fashion week, al via tra le polemiche
  • Bob Dylan compie 70 anni, buon compleanno menestrello!




Le ragazze di Periscopio Le ragazze di Periscopio

Le foto più belle, settimana dopo settimana Le foto più belle, settimana dopo settimana

  • Home
  • Fotogallery
  • EPOCA
  • Edicola
  • Archivio
  • Info
torna su
  • Condizioni di partecipazione
  • Credits
  • Scrivi a Panorama
  • Feed Rss
  • Privacy
  • Gruppo Mondadori
  • Pubblicità
  • Abbonamenti
  • Scopri i siti mondadori
  • R101
Arnoldo Mondadori Editore
© 2007 Arnoldo Mondadori Editore S.p.A. - Partita IVA 08386600152