Kung Fu Panda

Tags: cinema in casa
Lascia un commento

Fabio Volo in sala doppiaggio

Il Film
"Ieri è storia, domani è mistero, oggi è un dono, per questo lo chiamano presente". È questa una delle perle di saggezza di Maestro Oogway, l'anziana tartaruga che dispensa previsioni e consigli in Kung Fu Panda, film d'animazione della Dreamworks uscito nelle sale italiane il 29 agosto e il 2 dicembre in DVD e Blu-ray. Allora come può simile essere "oltre" vedere nel panzuto e goffo Po, figlio di uno "spaghettinaro", il nuovo Guerriero Dragone? Eppure così è, e il panda minore Shifu si deve rassegnare ad addestrare quel vorace panda gigante al nobile kung fu.
Presentata fuori concorso al Festival di Cannes 2008, capace di far sorridere ma raramente di divertire veramente, la pellicola è diretta da Mark Osborne e John Stevenson e ha raggiunto un box office mondiale di oltre 600 milioni di dollari. Nella versione originale a Po dà corde vocali Jack Black. Per i leggendari Cinque Cicloni, Gru, Mantide, Tigre, Vipera e Scimmia, sono stati scomodati grandi di Hollywood: insieme a David Cross, Angelina Jolie, Lucy Liu, l'attore esperto di arti marziali Jackie Chan e Dustin Hoffman.
A Nella versione italiana, invece, a far parlare il panda Po è... Fabio Volo. "Quando mi hanno chiamato mi hanno detto: 'Ehi, ci serviva una voce per un personaggio un po' cicciotto e un po' imbranato, allora abbiamo pensato a te!'; non sapevo se prenderla bene o male" ha detto con ironia lo showman. "Senz'altro questo film è molto autobiografico, io sono figlio di un panettiere e non credevo di poter arrivare fin qua".

Combattimento sul ponte

Il Blu-ray
I film di animazione 3D di ultima generazione, come Kung Fu Panda, si sposano egregiamente con l'alta definizione. Le immagini sono sempre dettagliate e non risentono di quei difetti grafici si notano nei DVD in presenza di scene molto veloci. Il film si basa su combattimenti di arti marziali tra più personaggi con continui cambi di inquadratura. Come raccontato in uno dei tanti Extra del BD, la scena più difficile da realizzare è stata quella del ponte (in alto uno spezzone del video) non solo per la complessità dello scontro, ma per la necessità di mantenere l'alta qualità anche nei più piccoli dettagli degli animali. Le pellicce infatti sono molto fitte e si muovono in modo naturale insieme al resto del corpo e agli indumenti indossati dai vari personaggi.
Visto il target a cui è indirizzata la pellicola, Dreamworks ha pensato bene di riempire il Blu-ray di extra molto interessanti e che danno una longevità maggiore a Kung Fu Panda. Tra i contenuti speciali si trovano: videogiochi, lezioni di Kung Fu, di disegno e di ballo. Oppure viene insegnato come tenere le bacchette per mangiare il cibo cinese. Curioso l'extra che spiega e dimostra come vengono creati gli effetti sonori. A proposito di audio, questo non risalta quanto la parte grafica e la codifica è solo in Dolby Digtal 5.1. Colonna sonora ed effetti speciali, combattimenti a parte, impegnano poco l'impianto surround e i canali frontali vengono sollecitati meno di quello centrale dedicato alla voce.
Non è presente la tecnologia BD-Live.

Fung Fu Panda

Regia: Mark Osborne, John Stevenson
Produzione: USA
Genere: Animazione 3D
Durata: 95 minuti
Anno: 2008
Formato Video:Anamorfico Widescreen 2.35:1
Audio: Italiano 5.1; Inglese: 5.1 True HD
Contenuti Speciali: La scuola di addestramento del Guerriero Dragone, Visita il ristorante di spaghetti del Signor Ping, Il Video Musicale di Kung Fu Fighting, Impara ad usare le bacchette, Aiutaci a salvare i Panda, Il video jukebox DreamWorks.
Visto Censura: Film per tutti
Prezzo: 29,90€ BD - 19,90 DVD singolo e 24,90€ DVD 2 dischi
Distribuzione: Universal Pictures

Non conosci ancora il mondo dell'alta definizione?
Clicca qui e scopri, in maniera semplice, come si è evoluto l'Home Cinema.