Steven Soderbergh con Michael Douglas

Il Film
Tra pochi giorni esce al cinema Che - L’argentino, che rinnova la collaborazione tra l’attore Benicio Del Toro e Steven Soderbergh. E intanto esce in Blu-ray un altro film del regista statunitense, premio Oscar con Ocean’s Eleven (2001): Traffic, thriller che è valso il Golden Globe e l’Oscar come miglior attore non protagonista proprio a Del Toro.
Film del 2000 sul traffico della droga e sui mondi che gli gravitano intorno, Traffic vede intrecciarsi tre storie. Del Toro è Javier Rodriguez, onesto poliziotto messicano che suo malgrado rimane coinvolto in una rete di corruzione.
Michael Douglas è il giudice Robert Wakefield, che negli Stati Uniti viene nominato nuovo capo dell’antidroga, ma tra le mura domestiche deve salvare sua figlia dalla tossicodipendenza.
Catherine Zeta-Jones è Helena, che scopre improvvisamente che suo marito Carlos Ayala è un ricco barone della droga. Nel cast anche Dennis Quaid e il nostro “er monnezza” Tomas Milian nei panni del Generale Arturo Salazar, impegnato nella lotta contro il narcotraffico.

Catherine Zeta-Jones

Il Blu-ray
La pellicola ha quasi dieci anni eppure, dalla qualità delle immagini portate in alta definizione non si direbbe. Le cinque storie si susseguono con altrettanta alternanza di filtri fotografici. Le riprese sono caratterizzate da diverse dominanti di colore dove prevale il giallo e l’azzurro. La scelta di utilizzare colori pallidi enfatizza le drammatiche vicende. La tecnologia AVC-1 unita ad una velocità di trasmissione dati più che sufficiente (abbiamo una media di 28Mbps) riesce a rendere ben definite le immagini statiche e i cambi di scena. La grana si fa più presente nelle scene con movimenti veloci come gli inseguimenti, durante gli effetti speciali delle esplosioni e le scene girate nel deserto (si nota tra la polvere alzata dagli automezzi).
Ormai abituati da Mediavision, l’audio è di ottima qualità. La lingua italiana è codificata sia in True HD che, ancora meglio, in PCM lineare non compresso. Significa che l’audio è fedele all’originale: viene trasmesso senza perdita di dati proprio come è stato registrato in origine. La prima impressione è sempre che si perda l’effetto surround: in realtà questa sensazione è dovuta al fatto che i canali frontali e centrali trasmettono molto più chiaramente la colonna sonora e i dialoghi, lasciano il compito di trasmettere gli effetti surround alle casse posteriori e al subwoofer. Quest’ultimo non viene particolarmente sollecitato se non durante la riproduzione di effetti sonori quali esplosioni o sparatorie.
Gli extra sono ridotti al minimo ma i Backstage sono veramente curiosi. Tecnicamente Traffic rimane un film in alta definizione che non delude, sonoro e immagini riescono a rappresentare al meglio la drammaticità delle trame.
Il Blu-ray non dispone della tecnologia BD Live.

Regia: Steven Soderbergh
Attori: Michael Douglas, Don Cheadle, Benicio Del Toro, Dennis Quaid, Benjamin Bratt, Catherine Zeta-Jones, Luis Guzmán, Salma Hayek, Viola Davis
Produzione: USA, Germania
Genere: Drammatico
Durata: 141 minuti
Anno: 2000
Formato Video: Formato alta definizione 1,85:1 - 1080p - 16:9
Audio: Italiano PCM; Italiano, Inglese Dolby Digital TrueHD
Contenuti speciali: Trailer, Interviste, Backstage, Scene tagliate
Visto Censura: Vietato minori di 14 anni
Prezzo: 24,90€ BD;
Distribuzione: Mediafilm
Non conosci ancora il mondo dell’alta definizione?
Clicca qui e scopri, in maniera semplice, come si è evoluto l’Home Cinema.