Ai Golden Globe ha fatto guadagnare alla Disney-Pixar il quarto premio consecutivo, in quattro anni di istituzione del riconoscimento al miglior film d’animazione. E c’è da scommettere che agli Oscar raccoglierà ancora statuette.
UP, che dal 27 gennaio viene distribuito in Dvd e Blu-ray, è stato il decimo sigillo degli studios americani: una meraviglia di cartoon per equilibrio tra humour ed emozioni, tripudio di colori e poesia della storia. Un successo firmato Pete Docter, dietro al quale però troviamo anche un volto, anzi, una mano, italiana. È quella di Enrico Casarosa, genovese che a vent’anni si è trasferito a New York per studiare animazione, che ora vive a Los Angeles e che dal 2002 fa parte del gruppo di maghi del disegno dei Pixar Animation Studios.
Come storyboarder, il suo compito è tradurre in sequenze visive il copione, ma anche generare nuove idee e gag e fornire un feedback sulla trama e sui personaggi del film. Insomma, anche grazie al suo aiuto Docter ha trovato il modo cinematografico migliore per raccontare UP. Ed Enrico era celato anche dietro ai successi di Cars e Ratatouille.

Panorama.it incontra Enrico Casarosa, in Italia in occasione del lancio del Dvd e Blu-ray di UP.

Enrico Casarosa, intanto UP si è guadagnato un Golden Globe: di buon auspicio per gli Oscar…
La premiazione dei Golden Globe l’ho seguita dall’Italia: proprio una bella notizia. Non era così scontato, né sarà scontato un Oscar visto che è stato un anno ricco di film d’animazione di qualità: Coraline, ad esempio, è proprio un buon prodotto.

Le pellicole d’animazione, infatti, sono sempre più dei capolavori di cinema vero, che sa appassionare anche gli adulti. Crede che ci siano ancora margini di miglioramento?
Penso proprio di sì. In tal senso sarebbe bello che l’animazione affrontasse sempre più tagli cinematografici diversi. Coraline, ad esempio, è interessante proprio perché ha un taglio da pellicola di paura, Valzer con Bashir, del 2008, ha un profilo documentaristico e parla di guerra. L’animazione può toccare toni diversi, con serietà ed efficacia.

Di UP qual è il personaggio che ama di più?
Mi piace molto Dug, il cane buffo: è stato bello da disegnare. È un cane che ama tutto, è diverso dagli altri. Ed è stupenda l’idea che potessimo sentire i suoi pensieri. Quando ho sentito che il personaggio doveva essere introdotto dalla voce che emerge dalla nebbia dicendo “Ti posso annusare” ho pensato che fosse una maniera stranissima di presentarlo quanto bella.

Ha amato più Ratatouille o UP?
Forse a livello professionale vado più fiero di UP. Ratatouille ha avuto più problemi in produzione. Non dico che UP non ne abbia avuti, ogni film è sempre un bel travaglio, ma per UP è stato minore.

A che altra meraviglia sta lavorando?
Ho appena lavorato a Cars 2, che uscirà nel 2011, e ora curo la regia di un cortometraggio che sarà d’apertura a Cars 2.

Il talento italiano è costretto a migrare all’estero per realizzarsi e trovare sbocchi, soprattutto nell’ambito dell’animazione?
Purtroppo non sono un esperto di produzioni italiane. So però che in Italia si fa difficoltà, non sento di molti tentativi di fare lungometraggi. Negli anni ‘70 c’era Bozzetto… da allora si è un po’ perso qualcosa. Ci sono più sbocchi in Francia, Spagna e Gran Bretagna.
Andare negli Stati Uniti, dove ho anche svolto i miei studi, certamente mi ha aiutato molto. Nel disegno sono abbastanza autodidatta e ho mosso piano piano tanti piccoli passi, iniziando prima a lavorare con piccoli studi. Se fossi un giovane in Italia mi muoverei poco alla volta, senza mirare subito in alto. Se uno invece ha possibilità, a Los Angeles ci sono scuole specifiche: è una strada tortuosa ma con un po’ di fortuna…