Il 10 settembre ore 21.00 (e in replica il giorno successivo), nel chiostro della Basilica di San Francesco in Assisi, va in scena in anteprima assoluta lo spettacolo “Fili di soli” nel silenzio della notte su testi di Paul Celan a cura di Laura Darsié con la regia di Doris Merz.  È in omaggio al quarantennale della scomparsa del più grande poeta tedesco del Novecento, che per la prima volta, uno spettacolo teatrale riesce a varcare la soglia della Basilica di San Francesco per entrare nel suggestivo chiostro. 

L’occasione del legame tra Francesco e Paul Celan è offerta dal viaggio che il poeta fece l’11 Novembre del 1953 ad Assisi insieme alla moglie Gisèle Lestrange, dopo la morte del figlio neonato Francois (la scelta del cui nome indica già un forte legame con le vicende della vita del Santo). La traccia più evidente di questo passaggio è il poema Assisi, composto in quella data e pubblicato successivamente nella raccolta Von Schwelle zu Schwelle (Di soglia in soglia) del 1955 proposto per la prima volta in Italia da Einaudi.  Non è dunque frutto del caso il fatto che il poema celaniano Assisi e il messaggio creaturale di Francesco trovino la loro connessione più profonda nell’unità teatrale della scena della Basilica, luogo effettivo da cui la poesia ha tratto ispirazione. Per l’occasione, anche il figlio Eric Celan, erede diretto del poeta, insieme a Bertrand Badiou, curatore dei diritti di Celan, consapevoli dell’unicità scenica dell’evento, hanno concesso l’autorizzazione ai testi dello spettacolo.