“Pigs”, l’odioso acronimo per il deficit dell’Europa del Sud (e non solo)

Tags: bric, crisi-finanziaria, deficit, euro, pigs, Unione-Europea
7 commenti

Una manifestazione contro l'euro in Regno Unito (Ansa)

C’è un acronimo tornato alla ribalta anche sui giornali italiani: “Pigs“.Che in inglese significa letteralmente “maiali” e che, invece, sta per Portogallo, Irlanda, Grecia e Spagna. Un’espressione usata nella finanza anglosassone, per indicare i paesi europei con un forte deficit nei conti con l’estero, un alto tasso di disoccupazione e, quindi, a rischio di uscita dalla zona euro.

Ne esiste anche un altro, “Bric” (mattone), che sta per i nuovi colossi dell’economia mondiale come Brasile, Russia, Cina e India. Anzi, per dire la verità i “Pigs”, con quel piglio un po’ razzista dei nordici nei confronti dell’Europa Mediterranea, in principio erano tutti i paesi meridionali di Eurolandia (il Club Med, per dirla con Il Foglio): la “i”, infatti, stava proprio per il nostro paese. Poi qualcuno nella City, visto le pessime condizioni delle finanze pubbliche irlandesi ha pensato bene di aggiungere un’altra “i”. Da cui “Piigs”, con due “i”. Infine, a febbraio, vuoi Tremonti, vuoi il sistema finanziario che ha retto meglio da noi che in altri paesi europei, il Financial Times, come ha scritto il Sole 24 ore, ci ha “espulso dal porcile”, dove è rimasta solo una “i”: quella dell’Irlanda.

Tant’è che Unicredit, che non ha il senso dell’umorismo, ha voluto - molto orgogliosamente - specificare sull’Irish Independent alcuni giorni fa che la “i” non stava più per l’Italia. Per concludere, rimanendo pur sempre all’interno della metafora coniata da Ft, non sono in pochi nel mondo della finanza italiana a notare che la “g” potrebbe stare benissimo per Gran Bretagna. Paese colpito duramente dalla crisi della finanza e che ha solo un elemento per non entrare nel club del “porcile”: non fa parte dell’Euro.

massimo morici
Martedì 9 Febbraio 2010

Commenti

Puoi lasciare un commento, oppure fare trackback dal tuo sito.

Il 12 Febbraio 2010 alle 19:34 Il meglio della settimana - Cultura e societa - Panorama.it ha scritto:

[...] :.. Economia: “Pigs”, l’odioso acronimo per il deficit dell’Europa del Sud (e non solo). [...]

Il 16 Marzo 2010 alle 18:08 Conti pubblici: ecco i paesi in cui si va più tardi in pensione - Economia - Panorama.it ha scritto:

[...] previdenziali sono al centro del dibattito sui conti pubblici dei cosiddetti Pigs, cioè i paesi con i bilanci in rosso (Portogallo, Irlanda, Grecia e Spagna). E la Spagna, per esempio, di recente ha deciso di alzare [...]

Il 12 Aprile 2010 alle 10:34 Riforme: ecco come vedono e cosa vogliono gli industriali da Berlusconi - Italia - Panorama.it ha scritto:

[...] situazione, infatti, è difficile anche se ”non siamo un paese in declino”: il deficit pubblico italiano al netto degli interessi sul debito è il più basso d’Europa e il calo del pil [...]

Il 22 Aprile 2010 alle 14:04 Deficit/Pil nella Ue: ecco i numeri dell’Italia e quelli dei “Pigs” - Economia - Panorama.it ha scritto:

[...] come se la cava l’Italia rispetto ai cosiddetti “Pigs” (Portogallo, Irlanda, Grecia e Spagna), i paesi con i conti in rosso e a rischio uscita dalla zona [...]

Il 22 Aprile 2010 alle 16:47 Circolo Luce Del Sud » Deficit/Pil nella UE: ecco i numeri dell’Italia e quelli dei “Pigs” ha scritto:

[...] come se la cava l’Italia rispetto ai cosiddetti “Pigs” (Portogallo, Irlanda, Grecia e Spagna), i paesi con i conti in rosso e a rischio uscita dalla zona [...]

Il 5 Maggio 2010 alle 16:29 Nella fanta - Europa dell’Economist, il Sud Italia è un “Bordello” (come la Grecia) - Economia - Panorama.it ha scritto:

[...] diviso tra Scozia ed Inghilterra e posto poco sopra le isole Canarie, vicino ai paesi del Sud Europa (quasi tutti Pigs), con cui condivide le finanze pubbliche non proprio in buono stato. Anzi in [...]

Il 10 Maggio 2010 alle 11:39 L’Europa mercatista è in crisi: è il momento della politica? - Italia - Panorama.it ha scritto:

[...] (non tutto, per la verità) in regola, efficiente ed economomicamente forte e un Sud Europa spendaccione, male organizzato e sempre in [...]

Devi aver fatto log-in per inserire un commento.