Wisława Szymborska, poetessa

Kórnik, 2 luglio 1923 – Cracovia, 1 febbraio 2012

Wisława Szymborska è stata una poetessa e saggista polacca, Premio Nobel per la letteratura nel 1996 ”per la capacità poetica che con ironica precisione permette al contesto storico e ambientale di venire alla luce in frammenti di umana realtà”.
Con Czeslaw Milosz, anche lui premio Nobel, e Zbigniew Herbert, Wislawa Szymborska faceva parte della triade dei grandi poeti contemporanei polacchi. Le sue prime poesie, pubblicate nel 1945 su un quotidiano, rispecchiano i canoni estetici del realismo socialista. Si impone, però, all’attenzione a partire dal 1956 con raccolte come Richiamo allo Yeti, Sale e Gran divertimento, nelle quali il quotidiano viene raccontato attraverso profonde riflessioni morali e poetiche.
La sua fortuna all’estero ha inizio con le prime pubblicazioni del 1960 in Germania, Inghilterra, Russia, Svezia, traduzioni che si sarebbero poi intensificate notevolmente dopo l’assegnazione del Nobel. Negli Usa i suoi Collected poems hanno avuto grande successo.
Tra le sue opere, le traduzioni in polacco di numerosi poeti francesi e saggi di critica letteraria. wikipedia

Poland’s Nobel Poet Szymborska Dies at 88 su wallstreetjournal.com