Kindle contro iPad: la prova sotto l’ombrellone

Come molti connazionali non riuscirei a immaginare una vacanza estiva senza qualche buona lettura da sfogliare sotto l’ombrellone. Quest’anno, però, non ci sono libri nella mia valigia, ma i due lettori di e-book più chiacchierati del momento: il Kindle DX e l’iPad. Sono pronto alla rivoluzione digitale, insomma. Ma soprattutto sono curioso di capire quale dei due dispositivi può essere un degno sostituto del mio buon vecchio libro da spiaggia. Ecco le mie prime impressioni:

Il Kindle si legge meglio dell’iPad. Al di là dell’affaticamento visivo (tutto sommato limitato se non si fanno grosse maratone di lettura) il problema dell’iPad è la luce diretta che “acceca” il display Lcd. Al contrario del Kindle, un oggetto nato proprio per replicare l’effetto carta-inchiostro e per farsi leggere anche sotto il sole d’agosto.

L’iPad è più sexy del Kindle. Un po’ per la forma ma soprattutto per quel display tutto da toccare, l’iPad attrae ed incuriosisce più del lettore di Amazon. Se la lettura è il vostro solo e unico interesse questo non ha molta importanza, ma se il vostro obiettivo è cuccare la ragazza dell’ombrellone accanto tenetelo presente.

L’iPad è più capiente del Kindle (16 gigabyte contro 4). Va detto però che in 4 giga possono starci circa 3500 libri. Possono bastarvi?

L’iPad è più pesante del Kindle (640 grammi contro 530). Un aspetto che può farsi sentire, soprattutto se siete fra quelli che fra teli da bagno, maschere, pinne, secchielli e palette girano sempre con una borsa da mare stracolma.

Sia iPad che Kindle hanno un catalogo di libri in italiano molto povero. Diverso il discorso per ciò che riguarda i giornali: su Kindle c’è per il momento solo La Stampa, mentre iPad ha già molte delle principali testate nazionali (Panorama compreso).

La batteria dell’iPad dura una decina di ore circa, quella del Kindle fino a due settimane. Entrambi, dunque, arrivano senza problemi a fine giornata. Il Kindle, però, non avendo necessità di retroilluminare il suo display, si dimostra molto più parco nei consumi. Tanto che per una vacanza breve potete anche lasciare a casa il caricabatterie.

Con l’iPad si può anche navigare su Internet e far girare applicazioni, con il Kindle un po’ meno. D’accordo parliamo di attività che non sono proprio da spiaggia ma che possono sempre fare comodo. L’iPad in questo senso si rivela un piccolo computer da passeggio mentre il Kindle resta un lettore di libri digitali, anche se la presenza di un collegamento 3G (gratuito) consente comunque di navigare in modo semplificato sul Web. Certo, con un browser migliore e un display a colori il confronto potrebbe farsi molto più interessante.

Il Kindle DX costa 359 dollari, l’iPad da 16 giga con Wi-Fi e 3G costa 629 dollari (599 euro). Il primo però si può acquistare solo online, mentre per il secondo c’è anche il negozio fisico.

In conclusione. I divoratori di libri troveranno nel Kindle un oggetto più vicino al loro mondo, non fosse altro perché fra i due è quello che dispone di una tecnologia nata per replicare il binomio carta-inchiostro. Chi invece punta a un oggetto più poliedrico che oltre alla lettura di ebook consenta di guardare video, scaricare applicazioni e navigare su Internet sceglierà l’iPad. L’impressione, comunque, è che fra qualche anno le differenze fra i due oggetti – che oggi ci appaiono così diversi – potrebbero assottigliarsi sempre di più. Anche se per il momento Amazon sembra avere tutta l’intenzione di mantenere le distanze.