Immigrazione: all’anagrafe Mohammed supera Giuseppe

Una donna straniera in attesa all'anagrafe di Milano (ANSA/FARINACCI)

I nomi stranieri (a volte) superano quelli italiani. Una notizia apparsa su diversi quotidiani stamattina, in occasione della 97° Giornata mondiale delle Migrazioni. Per esempio, stando a Repubblica tra i nomi più diffusi dei titolari d’impresa a Milano, dopo Maria, compare Mohammed, che precede Giuseppe, mentre il cognome Hu, come riporta il Giornale, sarebbe il sesto più diffuso nel capoluogo lombardo, dopo Rossi, Ferrari, Colombo, Bianchi e Russo. Ma il fenomeno non è recente.

Basta navigare su Google per scoprire, infatti, che nel 2009 in Brianza gli imprenditori che si chiamavano Mohammed (il nome del profeta dell’Islam) superavano di gran lunga quelli con il ben più lombardo cognome Brambilla. Non solo. Il titolo “Mohammed supera Giuseppe” lo si ritorva negli ultimi cinque anni in molti articoli di cronaca locale, soprattutto di quotidiani del Centro Nord (qui su Varese News, qui L’Eco di Bergamo). Certo sui grandi numeri ancora a predominare sono i nomi italiani - stando alla tabella Istat del 2008, i 30 nomi più diffusi tra i nati e residenti in Italia sono scritti nella lingua di Dante - ma forse il loro primato è destinato ad essere battuto.

Alla base c’è una spiegazione demografica: il tasso di natalità delle donne italiane è tra i più bassi nel Vecchio Continente, toccando la media di 1,41 figli per donna nel 2009, sotto il tasso di costanza di 2,1, quando due figli rimpiazzano i due genitori e lo 0,1 ricompensa le donne che non ne hanno. Diverso, invece, il tasso di natalità delle straniere residenti in Italia, pari a 2,31 figli per donna nel 2008, quando i nati con almeno un genitore straniero raggiunsero il 16,7% del totale. Percentuali cresciute, e di molto, nel Centro Nord: in Emilia Romagna, Veneto e Lombardia in media un nato su cinque tra gli iscritti in anagrafe è straniero; uno su sei in Piemonte, Umbria, Marche, Friuli, Toscana e in provincia di Trento.

Non solo. A contribuire al boom di nomi stranieri ci pensano anche le neo mamme e i neo papà italiani: in testa alla hit parade delle anagrafi per il 2010, come ha rilevato il sociologo Massimo Introvigne su il Giornale, ora ci sono Jessica, Samantha e Luana, per le femminucce, e Alex, Simon o Michel, per i maschietti. Segno che per i genitori di oggi, più che la tradizione e il cristianesimo (Benedetto XVI in una recente omelia ha ricordato ai fedeli di battezzare con nomi cristiani i propri figli), contano gli attori di Hollywood, le fiction tv, il calcio e la musica pop.