Chavez regala Galeano a Obama e le vendite decollano

Hugo Chavez oltre che presidente del Venezuela è anche un efficacissimo promotore culturale. Durante il summit delle Americhe a Trinidad, sabato scorso, ha regalato a Barak Obama Le vene aperte dell’America Latina, il libro-denuncia dello sfruttamento del continente sudamericano nel corso dei secoli scritto nel 1971 dall’uruguaiano Eduardo Galeano. In meno di 24 ore il titolo è schizzato al numero due nella top ten di Amazon (dal posto numero 60.280 dove si trovava venerdì). Il volume dello scrittore uruguaiano risulta in testa alla lista dei ‘Movers and Shakers’, l’elenco dei volumi che sulla popolare libreria online vengono ritenuti i protagonisti del momento. Le ricadute commerciali del dono hanno spinto Chavez a proporre all’omologo americano di fare affari insieme nel campo dell’editoria. “Così ho detto a Obama, mettiamoci in affari. Promuoveremo libri… Io ne darò uno a te e tu me ne darai un altro”, ha detto divertito ai giornalisti il presidente venezuelano al termine del vertice delle Americhe contraddistinto dal disgelo tra Usa, Venezuela e Cuba.
Da parte sua Obama ha chiarito che considera il regalo di Chavez un “gesto gentile” perché “io sono un lettore”. Ma oltre che un gesto distensivo si tratta anche di un ‘memento’ per ricordare al nuovo inquilino della Casa Bianca di non commettere gli errori dei suoi predecessori. Il libro di Galeano è infatti un’analisi delle cause del sottosviluppo dell’America Latina ed è critico sul ruolo degli Usa.
Obama, ha detto il suo portavoce Robert Gibbs, probabilmente non lo leggerà “perché è in spagnolo”. Il presidente americano si è mostrato sorpreso quando Chavez si è avvicinato per dargli il libro e in seguito ha scherzato dicendo che pensava che fosse un volume scritto dal leader venezuelano: “Stavo per dargli in cambio uno dei miei libri”, ha detto Obama.
È la seconda volta che Chavez, indirettamente, si mostra come sponsor di libri: a settembre del 2006 la sua citazione del libro di Noam Chomsky Egemonia o sopravvivenza. I rischi del dominio globale americano fecero decollare le vendite del guru antiglobalizzazione.