I vampiri mordono I promessi sposi e Abraham Lincoln

Credits: Grand Central Publishing

Lo spunto de I promessi morsi (che a qualcuno potrà sembrare blasfemo) è di sicuro divertente: riscrivere I promessi sposi in chiave horror-pop.
E così Don Rodrigo diventa un vampiro, Fra Cristoforo un cacciatore di non-morti, la monaca di Monza una strega, e quale migliore occasione della peste di Milano per un’invasione di zombie? Per scoprire se l’improbabile connubio funziona, bisognerà attendere febbraio, quando I promessi morsi. Storia gotica milanese del secolo XVII riscoperta e rifatta da un anonimo lombardo (così si firma l’autore, senza svelare la sua identità) sarà pubblicato da Rizzoli.

È la prima risposta tutta italiana a una moda esplosa nel 2009: più che alla saga di Twilight e New Moon (e all’assedio in cui orde di emuli vampireschi hanno stretto le librerie), I promessi morsi sembra ispirarsi al filone più stimolante nato negli Stati Uniti con Pride and Prejudice and Zombies di Seth Grahame-Smith. Questa riscrittura in chiave zombie del classico di Jane Austen, irriverente ma a modo suo fedele, si è rivelata un inatteso caso editoriale del 2009; in Italia è uscita come Orgoglio e pregiudizio e zombie per la casa editrice Nord.

La prossima opera di Seth Grahame-Smith, prevista per il prossimo marzo, sarà Abraham Lincoln – Vampire Hunter, che racconta come il presidente americano, lungo la strada che lo ha condotto alla Casa Bianca, si sia dovuto fare largo segretamente fra orde di vampiri. Sempre a marzo uscirà Pride and Prejudice and Zombies: Dawn of the Dreadfuls, un prequel al primo romanzo di Grahame-Smith che racconta la formazione di Elizabeth Bennet; l’autore però è Steve Hockensmith.
Sulla scia del fenomeno, Ben H. Winters ha arricchito di mostri degli abissi un altro classico di Jane Austen, ottenendo Sense and Sensibility and Sea Monsters.

Chissà cosa ne penserebbe Alessandro Manzoni.