Philip Pullman: Gesù è un’invenzione di Paolo. E scoppia la polemica

Particolare della copertina dell'edizione australiana del libro - Credits: Penguin Books

Incassato il successo de La bussola d’oro, Philip Pullman pubblica un controverso libro su Gesù e riceve minacce. Fanatismo o marketing?
Dopo Salman Rushdie, ora anche Philip Pullman finisce nell’elenco degli autori colpiti da minacce di natura religiosa. L’autore inglese (famoso soprattutto per il romanzo La bussola d’oro, da cui è stato tratto il film con Nicole Kidman), ha infatti da poco pubblicato in patria un romanzo dal titolo The Good Man Jesus and the Scoundrel Christ, che tradotto risulta Il buon Gesù e quella canaglia di Cristo. Il libro è uscito in occasione di Pasqua all’interno della serie The Myths, una collana indipendente scozzese che propone romanzi in cui autori famosi (tra cui anche Margaret Atwood) si cimentano nella riscrittura di opere mitologiche.

Se già il titolo del romanzo di Pullman può suonare offensivo, almeno a un cattolico fervente, il contenuto del libro affonda ancor di più la lama nel cuore delle più vulnerabili certezze cristiane. “Al tempo in cui si stavano scrivendo i Vangeli – dice Pullman sulle pagine digitali del Guardian – Paolo aveva già cominciato a trasformare la storia di Gesù in qualcosa di nuovo e straordinario”. Poi, spiegando come il personaggio del figlio di Dio sia stato ridisegnato e vestito a modo per essere eletto Messia, Pullman aggiunge: “Paolo era un genio letterario di prim’ordine, che probabilmente ha avuto più influenza sulla storia del mondo di qualsiasi altro essere umano, Gesù incluso, ovviamente”.

Una storia, quella di Pullman, che punta a gettare una nuova luce sui Vangeli e sulla duale figura di Gesù, e che ha scatenato l’ira degli ambienti ecclesiastici più conservatori. Solo in questi giorni, però, il fastidio generato dal romanzo si è tradotto in lettere di minaccia. Secondo quanto riporta Adnkronos, nelle lettere anonime si leggono appellativi come “blasfemo” e “uomo malvagio” e anatemi come “meriti le pene dell’inferno”. La scarsità di informazioni riguardo le lettere e la mancanza di prove concrete lasciano emergere tuttavia l’ipotesi che si tratti di un tentativo di fare pubblicità a un libro che si discosta decisamente dalle atmosfere oniriche de La bussola d’oro.

Certo è che Pullman non ha mai negato di essere un convinto ateo, anzi, e in molti hanno letto nella sua trilogia Queste oscure materie una valida risposta atea-razionalista alle epiche di C.S. Lewis e J.R.R. Tolkien. Con questo nuovo romanzo Pullman ribadisce il suo impegno a “minare le fondamenta del credo cristiano” (The Washington Post, 19-02-2001), andando a irrobustire le fila degli intellettuali anti-cristiani, tra i quali ricordiamo l’evoluzionista Richard Dawkins.