Per Edward Thompson era l’artista dei “piccoli dolori e delle piccole gioie”. Rabindranath Tagore è certamente il più noto poeta bengalese di tutti i tempi.

Complice il Nobel assegnatogli nel 1913, i suoi versi sono stati tradotti in ogni paese occidentale e il suo nome suona familiare anche per chi non ha dimestichezza con la lirica e la metrica moderna.

Di Tagore, c’è tuttavia un aspetto meno conosciuto e meno solcato dalla pubblicistica contemporanea. Oltre a essere l’autore di raccolte di liriche e di versi ormai divenuti universali, il poeta nato a Calcutta è stato infatti un abilissimo narratore.

La conferma arriva da un’antologia di racconti finora inediti in Italia, intitolata Il vagabondo e pubblicata da Guanda per le cure di Brunilde Neroni. Tredici novelle in cui il cesello del Nobel arriva a risultati sorprendenti, confermando al contempo le nervature, già note, della sua produzione poetica.

A cominciare dal gusto del dettaglio e del particolare per arrivare – come ha notato la Neroni - fino alla “indipendente maestosità dei suoi scenari, sia minimi sia immensi”.

Amore, avarizia, miseria, emarginazione: il racconto di Tagore si snoda attraverso una quotidianità scandita dalla ricerca ossessiva della realtà e da una lingua lontana da schemi arcadici e leziosi, ma non per questo dotata di una potentissima letterarietà.

E finisce presto col restituirci il ritratto di uno scrittore decisamente più complesso e completo rispetto alla solita vulgata del poeta mistico ed universale.