Lady Susan: grazia e sensualità nel romanzo epistolare di Jane Austen

Lady Susan: particolare della copertina

Proporzioni, brillantezza, grazia. Ma soprattutto bellezza e spregiudicatezza fuori dal comune. Si chiama Lady Susan e, per quanto venga fuori dalla penna di Jane Austen, non ha niente a che fare con i protagonisti miele e ambrosia che dominano gli altri suoi romanzi.

Susan è il suo esatto opposto: una seduttrice fuori dal comune che, pagina dopo pagina, stende come birilli gran parte degli uomini della borghesia e i magnanimi lombi dell’Inghilterra di fine Settecento.

Tra questi, anche Sir De Courcy, nonostante i tredici anni di differenza. Tanto che il padre, prontamente avvisato, se ne preoccupa, e già basterebbe la lettera-capolavoro inviata al figlio per rendere curiosa la lettura del libretto.

Amori, passioni, con una buona dose di fascino e intelletto: sono questi, all’incirca, gli ingredienti che animano il romanzo (epistolare) meno noto della scrittrice di Orgoglio e pregiudizio, intitolato appunto Lady Susan. La Vita Felice ha deciso di riportarlo in libreria per le cure di Guido Lagomarsino, in un’edizione con il testo inglese a fronte.

Il risultato? Un mix di moralismo e di altissima qualità narrativa che ci rivela una Austen meno nota ma in grado di tracciare con inconfondibile verve i vizi e le virtù dell’upper-class di Sua Maestà.