Mentre gli Stati Uniti finanziano radio e tv rivolte alle popolazioni dei cosiddetti “Stati canaglia” per contrastare i regimi sgraditi (ad esempio, Radio Farda contro Teheran), l’Iran risponde con un’operazione editoriale in grande stile e lancia Press Tv, un canale satellitare all-news in inglese che ha iniziato ieri le trasmissioni. Il sito, con una grafica (vedi videata in alto, ndr) che ricorda volutamente quello della Bbc , fornisce notizie tratte dalle agenzie di stampa occidentali, ma la tv si propone di “offrire al pubblico internazionale una visione alternativa rispetto ai media occidentali” e di contrastarne lo strapotere. Un po’ come Al Jazeera, che dallo scorso novembre ha creato una versione inglese , con un’impostazione e un linguaggio completamente diversi dall’originale arabo.

Press Tv, con notiziari ogni mezz’ora, approfondimenti e documentari, si propone come la voce degli sciiti nel mondo. Il canale ha 26 corrispondenti in altrettanti Paesi e conta, in totale, 400 dipendenti, anche stranieri, che devono attenersi alle regole di Teheran (compresa quella che impone alle donne di indossare il velo). Il canale all news rappresenta però un paradosso: può essere visto in tutto il mondo, tranne che in Iran, dove la ricezione dei canali satellitari è vietata. Anche se in realtà spesso le antenne paraboliche troneggiano sui tetti di Teheran. In barba al regime.