El Pais : Un paese pieno di lussi ma senza latte
Il presidente venezuelano Hugo Chávez sostiene di aver fondato il socialismo del ventunesimo secolo. Ma sostiene anche che la proprietà privata non corre alcun rischio. Questa è solo una delle più vistose contraddizioni del Venezuela dacché ha vinto le elezioni del 1998. I grandi centri commerciali e i ristoranti più cari di tutta Caracas sono sempre pieni. In qualsiasi negozio si possono comprare le ultimissime novità tecnologiche. Però sul mercato è difficile trovare latte, zucchero e uova. Centinaia di donne si siliconano il seno ma la sanità pubblica è in uno stato disastroso. E anche parte di quella privata. Nei quartieri poveri della capitale…

Leggi tutto l’articolo su El Pais (Spagna)

El Mundo: Hallo, populismo
Prima paracadutista, poi rivoluzionario boliviano e infine presidente della Repubblica che lui stesso si propone di rifondare mettendo una statua di Simón Bolívar in tutti gli angoli del Venezuela.

Vita per immagini di Hugo Chavez su El Mundo (Spagna)

El Universal: “A Caracas festeggeremo il Natale”
L’urlo di vittoria non si è fatto attendere facendo irruzione (…) nel pesante silenzio calato fino a mezzanotte nelle strade della città. Al timore, e alla quasi certezza di una frode ha fatto seguito l’incredulità di fronte ai primi sms che nella notte annunciavano la vittoria, poi risate, lacrime di allegria, abbracci, musica. La speranza è tornata a Caracas.

Leggi tutto l’articolo su El Universal (Venezuela)

El Clarin: Dieci elezioni in dieci anni
In una decade di chiamata alle urne Hugo Chávez non aveva mai perduto un’elezione. Sembrava che corresse sempre con il vento in poppa quando c’erano le elezioni. Ha affrontato tre presidenziali e in tutte e tre ne è uscito vittorioso. Nel 1998, vinse con il 56,2 %. Tornò a vincere nel 2000, cuando ottenne il 59,7%. Alla fine ottenne uno schiacciante 62,8% lo scorso anno. Contando il voto di ieri sono cinque i referendum celebrati in Venezuela negli ultimi dieci anni

Leggi tutto l’articolo su El Clarin (Argentina)

Il testo della riforma costituzionale in pdf