Tre morti, nove dispersi e un centinaio di feriti. Questo il bilancio propvvisorio del terremoto di magnitudo 7,2 sulla scala Richter che ha colpito il nord del Giappone. Tre operai sono rimasti sepolti sotto le macerie a Kurihara, una delle città colpite nel nord dell’isola di Honshu. Altre nove persone sono disperse in una vasca per i fanghi nell’hotel di una località termale. L’epicentro è stato localizzato nella prefettura di Iwate, un’area scarsamente popolata 300 chilometri a nord di Tokyo.

Il terremoto ha causato anche una leggera perdita di acqua radioattiva dal deposito di una centrale nucleare. Lo ha riferito la società che gestisce l’impianto, che tuttavia ha precisato che non vi è alcun allarme per la popolazione.
La Tokyo Electric Power Co. ha riferito che 15 litri di acqua sono fuoriusciti da una vasca in cui è custodito materiale radioattivo nel reattore numero due della centrale di Fukushima, ma ha aggiunto che “il livello di radioattività dell’acqua è ben al di sotto di quello che potrebbe avere effetti sull’ambiente”. Il reattore ha continuato a funzionare normalmente.